没有你想象的那么难

无意间在CCTALK听到雄叔在讲关于《国际英语》的公开课 ，加上之前对雄叔就有过了解，后来听了这个课程的介绍感觉非常诱人。为了自己的英语能好，也顾不上学费了，比起之前我在沪江学过的《新概念英语》英语来说，是贵了好多，因为这个教材是美国进口的，而且有外教语音课，贵一些也可以理解，抱着试一试的态度报了这个班。

报班之后，离开课还有一些日子，本着这股动力，坚持把《新概念二》像看电视一般学完了，因为新二真的是很难，语法超多，一节课件是非常之长，听得要人睡觉。为了更好地开始国际英语的学习，感觉不能留下遗憾，不能浪费自己的钞票，还是坚持学完了。《国际英语》正式开始日期是2月18日，记得第一节语音课，有30个人，一共5个班，每个班都是满满的人， 现在想起来第一节语音课的情况，简直是惨不忍赌啊，老师让我们读对话，大多数人都听不懂老师让谁先读，谁读谁的角色。有些人直接跟外教说起中文来了：比如“是我先读吗？”好像我当初就是这么问的。特别怕开口说，因为比较shy.

差不多一个月过去了，一周一次外教语音课，一周二次助助沙龙语音课，慢慢地我听回顾（语音课的录屏），发现很多人不会再听不懂谁先读，谁哪个角色了，而且一些最基本的，都能听懂了，同学们跟外教老师说中文也越来越少了。就这样子坚持了半年下来，感觉自己在听力上进步挺大的，老师说的大多数都能听懂了，能说的也越来越多了，基本上说的时候，根本顾不上语法语序什么的对不对了，只要大脑里面有点模糊的单词也会拿出来说了，感觉只要单词对了，无论语法什么的对不对，老师基本上还是能明白我们说的是什么吧。但是到了第二册下半期，难度加大了，词汇量什么的没跟上，感觉语音课上起来比较吃力了，但是还是坚持了下来，到了第三册，课件难度也加大了，语音课更是难了，经常都要先预习一下，查查生词什么的，有时候有必要还要写下来。

到了第四册，学的全是美国文化什么的，而且句子一个个都是超长的，说真心话，这个第四册它不适合我学，但是交了钱，报了班，不学又是浪费钱的，本来自己英语之前就只是个初中水平，听说美国文化都是人家上大学的时候才学的，有些课件上的，生词都全查过了，该问的也在答疑区问过了，还是感觉各种不理解。语音课更是惨不忍赌啊，外教对我们的要求也不只是停留在读读对话，或是跟你一个模版自己来组对话了，很多时候都要自己凭空想象一些内容来说，经常发现，想说的东西，单词什么的，全都不在服务区，导致最后的几节语音课，自动放弃了，因为这个ROCK老师相当负责任，在他的课上，是不允许别人要去当听众的，就是必须要说，如果不说的话，就只能去听回顾了，所以后面的几节课，我还是乖乖滚去听回顾去啦。

刚开始报这个班的时候，我是抱着很大的希望的，以为报了这个班，学了以后，英语就能怎么样。

可是真的让我失望的不是这个课程本身，而是我自己的大脑，记忆完全不如读书时代，工作也比较忙，而且晚上回家还得帮孩子看作业，属于学英语的时间是越来越少了，老师也说过的，如果单词量跟不上，英语再怎么学，也是枉然。

不过值得庆幸的就是自己坚持了下来，对于工作党来说，在网上报这么一个长期的班级，真的有如万里长征，坚持真的不容易。虽然总的来说，英语水平还是不怎么样，但是跟一年半以前相比。已经不在一个台阶上了，现在主要就是单词没记住，导致很多情况下的英语，不知道怎么说。

以前是简单的也完全不敢说，现在是敢说了，就是没有料。在听力上，以前连最基本的日常用语也听不懂。现在这水平，再怎么地，哪天去了国外，感觉日常的问路买东西，找个厕所，可能不是问题了。

我觉得每个学员进班的水平就不一样，所以不能一概而论。

对于老师来说，用同样内容，同样难度，来教一群英文水平参差不齐的我们，真的非常不容易，

在此感谢为我们付出的所有老师，班班和助助，谢谢你们一路的陪伴。

最最让人兴奋不已的就是在这个班里，通过写日记分享自己的学习经验，赚了几千大洋的学币，我用这些学币报了很多自己想学的班级，最近在沪江报了一个BEC初级班，这个老师讲课大多数情况下都是全英文。要不是在国际英语听雄叔每天说那么多的英文，还有外教课上，基本上也是全英文的教学。不然现在的这个BEC初级的课，感觉也会听不懂了，里面涉及到的很多词汇是在国际英语里面出现过的。特别喜欢听雄叔讲语法，用一些英文解释再搭配例句就很完美。最近也经常听一些国外的广播，比如VOA之类的，感觉很多也能听懂， 看美剧也比原来更有兴趣了，因为能听懂的比原来多很多了。

最开始报这个班的初衷有两个，一是希望自己的英语学好了能去进个外企，现在看来，离这个目标还很遥远；第二个目标就是作为业余爱好，学了可以更好的欣赏欧美音乐与美剧，听国际新闻 ，以后辅导孩子的英文作业，虽然第一个目标未能实现，但是第二个目标实现了，也是不错的。

由于自己赚回来了好多学币，在这个班诸多收获，都可以视为是免费的，没有花一分钱，学到这么多的知识，只能说自己比较幸运啦，非常感谢这个课程的策划高老师。打算这个BEC初级学完以后，再报一个BEC中级，学完以后，再好好的复习，孩子也要学英语了，估计也能慢慢地派上用场了。对于英语的爱好者来说，学到现在这个程度，仅仅是一个开始，希望在今后的路上，大家一起努力，学好英语。

绍兴翻译公司 http://www.shaoxingfanyi.cn

• 相关文章
• 企业国际化发展翻译公司兴起不意外 (2015-7-4 21:37:30)
• 在英国，要知道的打车技巧 (2015-7-2 22:32:25)
• 读英文报纸提高英语水平 (2015-7-2 16:10:51)
• 银行常用口语：请求付款 (2015-6-26 16:46:24)
• 资深口译员对怎么做好口译是这样理解的 (2015-6-26 16:44:58)
• 要翻译，找译声 土豪妈妈巨资打扮龙凤胎 (2015-6-10 16:30:30)
• 翻译公司哪家强，中国山东找译声 中国时尚界41名设计师  (2015-6-5 10:32:27)
• 绍兴翻译公司整理 伊芙琳·卢比奥的性感新专辑 (2015-6-4 10:13:22)
• 社会学家给毕业生们的忠告：不要担心梦想 (2015-6-4 9:44:11)
• 中国每周诞生一位亿万富翁 (2015-6-3 9:12:28)
• 趣味英语起源论第974期:inure 使…习惯 (2015-6-3 9:11:1)
• 广告常用英语词汇 (2015-6-1 11:52:14)
• 强奸犯仅被罚割草 肯尼亚妇女喊不平 (2015-6-1 11:50:58)
• 2015劳伦斯 卷福主持李娜姚明获奖 (2015-5-22 11:30:50)
• 英语四六级翻译必知术语 (2015-5-21 16:8:24)
• 全球癌症药品年度开支创纪录 (2015-5-7 11:54:8)
• 中英双语话中国艺术 第3期:20世纪90年代的中国电影 (2015-5-7 11:53:13)
• 船长要为地中海移民死亡负责 (2015-4-29 10:34:24)
• 参议员鲁比奥宣布参选总统 (2015-4-29 10:28:26)
• 第一位翻译莫言作品的巴西人 (2015-4-26 18:55:29)
• 韩东诗作翻译研讨会在伦敦举行 (2015-4-26 18:54:10)
• OpenDaylight Wiki文章翻译活动启动 招募译者及审校 (2015-4-18 16:19:5)
• 广州路牌翻译错误 (2015-4-18 16:18:11)
• 翻译就好比是给舞台打灯光 (2015-4-18 16:16:11)
• Apple's China recycling program starts with Foxconn (2015-4-3 14:34:1)
• Little-known laws worldwide (2015-4-3 14:32:18)
• 那些望文生义的短语 你中枪了吗？ (2015-2-28 15:4:37)
• 上头条引发的“噱头英文” (2015-2-28 15:4:10)
• 除臭味的袜子 (2015-2-11 17:14:39)
• 政府与老人 老人的黄金时代 (2015-2-11 17:13:34)