在职场中自我介绍时的几个忌讳

去新公司面试，必定会做什么事情?有99%的面试官会先让应聘者自我介绍一番。

　　“Good morning, sir. My name is…”打招呼和过场基本是必须的。

　　“I’m xxx, I’m xxx, and I’m very xxx.”

　　按照我们的传统思维，自我夸耀一番也是难以避免的。

　　但是这真的好吗?

　　如果说自我夸耀是正常的，那么就有99%的人在面试时这么做了。然而，那么多人都用一样的措辞自夸，真的会有积极的效果?就怕非但没有积极效果，反而让人觉得你很浮夸，尽说大话很不可靠。而且，老外们对此更加在意，一听到某些单词，说不定就触碰到“雷区”，马上say “Good bye”了。

　　这里有10个单词，不适合在面试的时候形容自己。看看你有没有如此自夸的习惯吧。

　　1. generous(宽宏大量的)

　　肚量是看在旁人眼里的，并不是喊出来的，尤其是不适合从自己的嘴巴里喊出来。真正心胸开阔的人，从不会炫耀，也不会索取别人的称赞。他们就不认为自己的心胸气度如此广阔，因为他们觉得他们还能做得更多。

　　2. humble(谦恭的)

　　认为自己很谦虚的人其实并不谦虚，因为真正谦虚的人从不称赞自己谦虚。如果你真要让别人了解自己有多谦虚，就在言语中表现出自己的谦和吧，千万不要直接就说“其实啊，我这个人很谦虚的”。你听到别人这么说，会怎么想?

　　3. self-disciplined(严格自律的)

　　自律是好事，但是如果自律过了头，会给别人什么印象?不懂变通，缺乏弹性，死脑筋，不好相处……你身边有没有对待自己特别严格的人?你觉不觉得这样的人太硬不太好相处呢?所以别说自我要求特别严格了，职场不如军队，不需要铁一般的纪律，这样反而会让人觉得你缺乏人性化的变通，也难以沟通。

　　4. passionate(充满激情的)

　　热情从来不是喊出来的，而是在实际工作中做出来的。说得好听比做什么都容易，千万别让人觉得你只是嘴巴上特别有干劲而已。另外，热爱工作是好事，但是太过于热爱工作，会让人担心你是否会做出什么过激的举动。而且，如果让别人觉得你动不动就满怀激情地工作，这样你的同事也会很累。

　　5. witty(机智幽默的)

　　一般很机智又有幽默感的人，是不会刻意这么称赞自己的，除非他擅长说冷笑话。想想，如果一个人对你说“你知道吗?我是个很机智幽默的人”，你的反应一定是两个字——呵呵。真正机智幽默的人，在谈吐间就能让别人感受到了，用得着挑明了说吗?这反而是愚笨的自夸。

　　6. empathetic(善于察言观色的)

　　empathy这个词是指理解他人感受和想法的能力。但是明目张胆告诉别人你善于窥探别人的心事，则容易引起别人的反感。比如某人失恋了，想把这当作秘密藏起来，却看到你用“看穿一切”的眼神看着他，一定会因为被你看穿而感到烦躁吧?如果你真有这方面的“超能力”，藏起来，别让人知道，省得他人警戒你。

　　7. fearless(无所畏惧的)

　　每个人都应该学会畏惧，会害怕才是正常人该有的心态。有勇气并非是无畏，而是明明害怕却依然在做着该做的事情。所以不要说自己天不怕地不怕，因为这样不正常，不知道危险才容易折戟于危险之中。或许你应该换个词，比如courageous(富有勇气的)。

　　8. straightforward(直截了当的)

　　想一想，如果别人对你说“我是个直截了当的人……”，那么你可能会想他的下一句话是“你的工作真是太不尽责了，我深刻质疑你的工作能力，你肯定办不好这件事……”。我们是要说话诚实，但诚实不代表一定要伤了别人的心。如果一个人说自己很直截了当，很可能别人就会对他敬而远之，因为他一点不客气，甚至不讲礼貌。

　　9. adaptable(能够适应)

　　其实，这句话原本挺不错，只是现在已经沦为了陈词滥调。万物恒变，没有东西保持不变，我们只有适应才能够生存，也就是说适应能力是我们的基础能力。不要觉得做到了自己应该做的事很了不起，实际上这本应该就是要做好的事情。就好像一位设计师去新公司应聘，然后说“我会做设计”一样，别人反而怀疑你是不是能力不够刻意这么说。

　　10. independent(独立性强)

　　依靠自己是好事，能一个人照顾好自己，不用靠太多的帮助就能成事。但是，把这个放到团队工作中去还是好事吗?那就变成了你只习惯一个人工作而忽略了团队协作，等同于对同事不负责任，也不合群。就算当了领导，孤军奋战也必定会让整个团队如一盘散沙，工作一无是处。

　　看到了这10个单词以后，你有没有细细回忆过，自己爱用其中的哪些呢?下次千万不要用了哦!

• 相关文章
• 带你学习-日常用语标准英文表达 (2015-9-2 22:17:19)
• 两岸签署避免“双重课税”协议 (2015-8-26 16:44:23)
• 研究揭示手机用户解锁图形设置习惯 (2015-8-26 16:43:40)
• 统计会计翻译行业精英都要百里挑一 (2015-8-26 10:10:0)
• 为什么要“反复抓管理“ (2015-8-26 10:8:53)
• 中华人民共和国教育法(4) (2015-8-24 17:9:1)
• 中华人民共和国教育法(3) (2015-8-24 17:8:25)
• 中华人民共和国教育法(2) (2015-8-24 17:7:28)
• 中华人民共和国教育法(1) (2015-8-24 17:6:14)
• 世界那么大，学好英语再出发！ (2015-8-21 14:17:37)
• 教师挖掘脑科学以促进学习 (2015-8-21 10:0:19)
• 经济低迷怎样节约家庭开支 (2015-8-21 9:56:25)
• 翻译专业资格（水平）考试网上报名缴费开始了 (2015-8-19 14:9:30)
• 翻译泰斗徐和瑾病逝 曾译《追忆似水年华》 (2015-8-19 14:8:24)
• 健康饮食给头发Duang地一下加特效 (2015-8-12 14:14:22)
• 听懂新闻英语的十大方法 (2015-8-12 14:12:7)
• 婚礼摄影师告诉你婚姻的真谛 (2015-8-11 13:49:0)
• 欧美大片里穿军装的男神们 (2015-8-11 13:47:35)
• 绍兴翻译公司 推荐散文：最爱湖东行不足——记校园湖边清晨 (2015-8-7 9:5:22)
• 翻译家黎烈文：几度飘零梦难圆 (2015-7-31 11:36:30)
• 哲学翻译家马元德先生的爱真之心 (2015-7-31 11:31:26)
• “帅又不能当饭吃”的英语表达 (2015-7-30 13:38:52)
• 有爱的翻译：“无辜眼神”英语咋说？ (2015-7-30 13:36:48)
• 绍兴翻译公司如何发展的更加壮大? (2015-7-30 10:25:26)
• 更多国家面临债务危机 (2015-7-29 13:49:58)
• 英语骂人不带脏字范例 (2015-7-28 15:18:22)
• 替代词在比较结构中的用法辨析  (2015-7-28 15:16:28)
• 德语词汇学习之德语购物词汇 (2015-7-20 15:9:10)
• 什么才是好的翻译？ (2015-7-17 11:9:36)
• 根据苏曼殊《哀希腊》译本分析其译诗特点 (2015-7-16 9:25:42)